Los Poemas en prosa de Picasso en El Mundo
el 16/10/2008
El suplemento El Cultural de El Mundo publica hoy, en exclusiva, algunos de los versos que configuran Poemas en prosa de Pablo Picasso.
Se trata de los poemas inéditos de Picasso traducidos por primera vez al español.
A continuación pueden leer uno de los poemas:
28 de octubre de 1935
si pienso en una lengua y escribo “el perro persigue a una liebre por el bosque” y quiero traducirlo a otra lengua tendré que decir “la mesa de madera blanca hunde sus patas en la arena y muere casi del susto al reconocerse tan [idiota]
> Decargar artículo completo (pdf)
Plataforma es una editorial independiente que publica libros que dan ganas de leer y divulgar. Nuestro nombre surge de nuestra idea de que esta editorial es el núcleo de un proyecto más amplio. Un proyecto en el que caben nuevos soportes y nuevos contenidos... un proyecto donde caben nuestros amigos, autores, lectores, libreros… un proyecto donde todos cuentan y tendrán su espacio.
